
1 серия
Лагерь „Редвуд“
Ищите серию на этом сайте или другой сериал в нашей сети.
9 серий

Лагерь „Редвуд“

Мистер Звяк

Танец с резнёй

Настоящие убийцы

Красный рассвет

Сотый эпизод

Дама в белом

Покойся по кусочкам

Девушка в финале
Счётчики реакций
Девятый сезон «Американской истории ужасов» носит подзаголовок «1984». Летом этого года пятеро знакомых уезжают из Лос-Анджелеса работать вожатыми в недавно открывшемся лагере «Редвуд». Для Брук поездка — возможность оставить позади нападение, пережитое дома. Но у лагеря тоже есть прошлое: четырнадцать лет назад здесь произошла резня, а теперь человек, которого считают виновным, сбежал из лечебницы. Предупреждения по дороге и странная встреча с потерявшим память туристом быстро делают рассказы у костра слишком похожими на правду.
После ночи 1984 года действие переносится на пять лет вперёд. Маргарет превращает печально известные места в коммерческие проекты и снова обращает внимание на «Редвуд». В лагерь собираются вернуться и те, кто хочет разобраться с прежними событиями. Подготовка музыкального фестиваля сталкивает их планы с интересами людей и призраков, для которых эта территория остаётся ловушкой. История выходит за пределы 1989 года: в 2019-м в «Редвуд» приезжает взрослый сын Рихтера, разыскивая ответы о своей семье.
Переводы в каталоге основного плеера. Выбирайте озвучку при просмотре серии.
Субтитры: Английские (все серии), Русские (все серии).
Проверено 20.10.2026. Доступность указана в сохранённом каталоге; набор переводов может меняться.
Обсуждаются события до конца выбранного сезона. Спойлеры к следующим сезонам скрыты до раскрытия.