Американская история ужасов 9 сезон 2 серия

Доктор Карен Хоппл предупреждает Маргарет о побеге Бенджамина Рихтера, но та не отменяет открытие лагеря. На обратном пути Рихтер останавливает Хоппл под видом помощи с лопнувшей шиной, убивает её и забирает ухо.

Услышав об убийстве на заправке, Брук опасается, что погиб знакомый служащий. Она рассказывает Монтане о сорвавшейся свадьбе: жених заподозрил её в измене и застрелил друга Брук, её отца и себя. Монтана говорит, что верит ей, и пытается её поцеловать, но Брук уходит.

Рамирес убивает туриста Джонаса, однако тот возвращается живым. Маргарет узнаёт в нём прежнего вожатого. Джонас вспоминает, как в 1970 году Рихтер сбил его грузовиком; вместе они приходят к выводу, что он призрак. Маргарет поручает Рамиресу охранять лагерь.

Бывший агент шантажирует Ксавьера старой порнозаписью. Ксавьер приводит его к душевой, где Рихтер убивает шантажиста. Брук тем временем спасается от Рамиреса. Попытке вожатых уехать мешает появление раненой Риты: ключей от доступных машин нет под рукой, и они расходятся двумя группами на поиски. Рихтер наблюдает за группой в лазарете, а в двери снаружи начинают стучать.