Американская история ужасов 9 сезон 8 серия

Незадолго до Хэллоуина Брюс приходит в себя и едет в Кэмп-Редвуд. По дороге он вмешивается в схватку Рамиреса с призраком Рихтера и помогает преследовать его. Позднее Рамирес узнаёт, что Рихтер — призрак. Маргарет велит скрыть гибель участников Kajagoogoo, чтобы не сорвать фестиваль.

• Журналистка Стейси узнаёт Брук и Донну и едет с ними в лагерь. Брук обещает рассказать ей правду, втайне намереваясь убить Стейси, но Донна останавливает подругу и убеждает сосредоточиться на Маргарет. Сбежавшую Стейси убивают Брюс, Рамирес и Маргарет.
• Маргарет предлагает Брюсу и Рамиресу убить музыкантов на фестивале и превратить лагерь в доходное место паломничества поклонников. По настоянию Рамиреса она делает исключение для Билли Айдола.
• Тревор признаётся призраку Монтаны в любви и собирается умереть, чтобы остаться с ней. Узнав от Рихтера о поступках Рамиреса, Монтана мучается виной и отвергает Тревора.

Рамирес угрожает сыну Рихтера. Разъярённые прежними убийствами мёртвые вожатые связывают самого Рихтера, не дают ему преследовать Рамиреса и намерены убивать снова и снова. Израненного Рихтера отправляют в лодке по озеру, где призрак Бобби утаскивает его под воду. Очнувшись, Рихтер встречает Бобби и Лавинию. Лавиния меняет отношение и вместе с Бобби убеждает Рихтера остаться.