Американская история ужасов 3 сезон 9 серия

Фиона приносит Мари Лаво голову Дельфины и предлагает перемирие и союз, полагая, что мишенью охотников стали и ковен, и ведьмы вуду. Мари отказывает ей, хотя тайно сотрудничает с охотниками.

• Мари приказывает Куини сжечь голову Дельфины. Вместо этого Куини показывает Дельфине сериал «Корни» и кадры движения за гражданские права, пытаясь заставить её осознать жестокость прошлого.
• Миртл приглашает Сесили и Квентина на обед, отравляет их из мести и забирает глаза для Корделии. Зрение возвращается, но видения Корделии, по-видимому, исчезают.
• Читая мысли находящегося в коме Люка, Нэн сближается с его матерью Джоан. Узнав, что Джоан убила изменявшего ей мужа с помощью пчёл, Нэн сталкивается с её гневом: Джоан прогоняет девушку и душит сына подушкой.

Хэнка с детства обучали охоте на ведьм; на Корделии он женился, чтобы проникнуть в ковен. Мари и отец Хэнка Харрисон Ренар, глава организации охотников, приказывают ему как можно скорее приступить к истреблению ведьм. Не сумев помириться с Корделией, Хэнк открывает огонь в салоне Мари и убивает многих ведьм вуду. Прежде чем Хэнк успевает убить Мари, Куини стреляет в себя и переносит ранение на него. Хэнк погибает; Куини, по-видимому, тоже. Мари ищет убежища в академии мисс Робишо.